1. Après avoir graissé l’articulation du cardant avec la graisse fournie, étirez le soufflet par-dessus le bol jusqu’à ce qu’il soit bien serré. Veillez à ce que la graisse ne pénètre pas dans le soufflet.

2. Libérez l’air emprisonné avec un tournevis.

3. Installez la lèvre interieur de l’extrémité large du soufflet, dans sa position d’origine.

4. Postionnez l’extrémité étroite du soufflet de maniére en respecter la longuer intégrale. Employez une pince et un tournevis pour tendre le soufflet et serrer le collier.

5. NE COUPEZ PAS lorque l’extrémité large du soufflet est positionné tel qu’illustré.

6. COUPEZ lorsque l’extrémité large du soufflet est positionné tel qu’illustré.

7. COUPEZ l’excédent de matérlau avec un couteau tranchant APRES LE PREMIER BOURRELET AU BORD DU COLLIER ET LAISSEZ “TEL QUE” L’EXTREMITE ETROITE DU SOUFFLET.

8. Enievez l’excédent de matérnau. L’installation est terminée.

English Version

Spanish Version